Consentement des testeurs de la beta privée Outzy
Version 1.8.1 du 28.10.2026
Responsable du traitement : Carlos, Ferreira Dos Santos Carlos, exploitant en personne physique, agissant en personne physique (pas encore de société).
Contacts : privacy@outzy.ch (tes données, suppression) · beta@outzy.ch (retours de test) · signalements@outzy.ch (signaler un contenu ou une personne) · support@outzy.ch (aide).
Adresse postale : 20 Avenue de l'Amandolier, 1208 Genève, Suisse
1. Ce que tu acceptes en testant
Tu fais partie des testeurs de la beta privée d'Outzy. Avant de continuer, voici ce que ça veut dire :
- Quoi : Outzy est une app gratuite qui réunit sur une carte les endroits où sortir (lieux de nature, bancs avec vue, places de BBQ, bars, restaurants, clubs, concerts).
- Quelle version : la beta 1, uniquement sur iPhone, installée via TestFlight (l'app d'Apple pour tester des apps).
- Ce qui n'est pas dans cette beta : les amis, les crews, les sorties, les événements, les messages, les check-ins et la présence en direct. Ils arriveront plus tard, et on te le dira.
- Ce que ça implique : l'app peut contenir des bugs, et tes données peuvent être réinitialisées. On te prévient avant toute réinitialisation.
- Âge : Outzy est réservé aux personnes de 18 ans et plus. Tu confirmes avoir 18 ans ou plus à l'inscription.
- Participation volontaire : tu choisis de participer. Tu peux arrêter à tout moment (voir §5).
2. Quelles données sont collectées
| Donnée | Pourquoi | Durée |
|---|---|---|
| Identifiant de connexion (adresse email, ou identifiant Apple) et pseudo unique | Créer et protéger ton compte | Tant que le compte existe |
| Ta date de naissance, demandée une seule fois à l'inscription pour vérifier que tu as 18 ans ou plus. On ne garde qu'un oui/non « majeur » et l'horodatage de la confirmation. Ta date de naissance n'est jamais conservée ni journalisée. Si tu as moins de 18 ans, rien n'est enregistré. | Accès réservé aux adultes | Tant que le compte existe |
| Tes spots, photos, avis et notes | Faire vivre la carte | Tant que ton compte existe. Quand tu supprimes ton compte : voir §5 (spots anonymisés, avis et photos selon ton choix). |
| Ta position GPS, seulement si tu l'autorises (case 2, voir §6) | Vérifier que tu es à moins de 100 m d'un lieu quand tu ajoutes un spot sur place. Pendant la beta, ta position n'est pas affichée sur la carte. | Envoyée au serveur uniquement pour cette vérification. Jamais stockée ni journalisée. |
| Tes signalements, les personnes que tu bloques, et les mesures de modération sur ton compte | Garder la communauté sûre et traiter les signalements en moins de 24 h | Tant que ton compte existe. Journal de modération : 12 mois, sans ton pseudo |
| Données techniques d'erreur et de plantage (version de l'app, type d'iPhone, message d'erreur) | Corriger les bugs (outil Sentry) | 30 jours |
| Tes retours de test envoyés à beta@outzy.ch | Améliorer la beta | 12 mois après la fin de la beta |
- Les données d'erreur ne contiennent ni ton pseudo ni ton email.
- Ta position n'est jamais montrée à d'autres personnes, et n'est jamais stockée ni journalisée.
- Les données de localisation contenues dans les photos sont retirées avant publication.
- Aucun outil de suivi publicitaire n'est utilisé, et on ne revend pas tes données. Aucun outil de statistiques non indispensable n'est activé sans un accord séparé. En beta 1, le seul outil tiers de suivi d'erreurs est Sentry.
3. À quoi servent tes données
Uniquement pour faire fonctionner l'app, la rendre stable, la sécuriser et recueillir ton avis sur la beta. Rien d'autre. Le détail est dans la politique de confidentialité, §2 et §3.
4. Où elles sont stockées et qui les traite
| Service | Rôle | Lieu de stockage |
|---|---|---|
| Supabase | Base de données, connexion, photos | Suisse (Zurich) : le seul projet qui contient les données des testeurs. Un projet d'équipe en UE (Irlande) ne contient aucune donnée de testeur. |
| Sentry | Suivi des erreurs et plantages | UE. Aucune donnée personnelle envoyée (ni pseudo, ni email, ni date de naissance, ni position). Conservation : 30 jours. |
| Apple (TestFlight) | Distribution de la beta et installation de l'app | Selon les conditions d'Apple |
| Boîte email outzy.ch | Réception des emails que tu nous envoies (beta@, privacy@, support@, signalements@) | Hostpoint Suisse |
Les autres sous-traitants (Cloudflare, Expo / EAS, fournisseur d'email) sont listés dans la politique de confidentialité, §5.
5. Ton choix : participer, arrêter, supprimer
- Arrêter de tester : à tout moment, supprime l'app ou, dans TestFlight, ouvre Outzy puis « Arrêter de tester ».
- Retirer ton accord à la localisation : dans les réglages de l'app, ou sur ton iPhone (Réglages → Outzy → Position). Tu peux toujours consulter la carte.
- Supprimer ton compte : Profil → Réglages → Compte → Supprimer mon compte, ou par email à privacy@outzy.ch.
Délai de suppression (identique dans la politique de confidentialité, les CGU et l'écran « Supprimer mon compte » de l'app) : dès ta demande, ton compte est désactivé tout de suite. 30 jours de délai de grâce : tu peux annuler pendant ces 30 jours en te reconnectant ; à la fin de ce délai, tes données personnelles sont effacées de la base active. Ensuite, les sauvegardes sont purgées dans un délai maximum de 30 jours.
Choix à la suppression (identique dans la politique de confidentialité, les CGU et l'écran « Supprimer mon compte » de l'app) : au moment où tu demandes la suppression, l'app te pose cette question : « Veux-tu qu'Outzy garde tes photos et tes avis, anonymisés (sans ton nom ni ton pseudo) ? » Deux réponses : Non, tout supprimer ou Oui, garder anonymisés. Par défaut, la réponse est Non : tes avis et tes photos sont alors supprimés avec le reste. Si tu réponds Oui, ils restent sur la carte, sans aucun lien avec toi, et toute photo où une personne est reconnaissable est retirée. Sans réponse, c'est Non. Le choix est appliqué au moment de l'effacement (30 jours).
Tes spots restent anonymisés sur la carte dans tous les cas (sans ton nom ni ton pseudo).
6. Ce que tu acceptes en cochant
Les deux cases sont séparées et ne sont jamais cochées d'avance. Tu peux cocher la première sans la seconde.
- Case 1 — obligatoire pour créer un compte : « J'ai 18 ans ou plus. J'ai lu la politique de confidentialité et les CGU, et j'accepte de participer à la beta privée d'Outzy avec les données décrites ci-dessus. »
- Case 2 — facultative : « J'autorise Outzy à utiliser ma position uniquement pour vérifier que je suis à moins de 100 m d'un lieu quand j'ajoute un spot. Ma position n'est ni stockée ni journalisée, et elle n'est pas affichée sur la carte pendant la beta. Je peux retirer cet accord à tout moment dans les réglages. »
Si tu coches la case 2, ton iPhone te demande aussi l'autorisation. Tu peux la retirer à tout moment dans les réglages d'Outzy ou de ton iPhone (Réglages → Outzy → Position).
Sans la case 1, pas de compte. Sans la case 2, tu peux consulter la carte, mais tu ne peux pas ajouter un spot sur place.
7. Tes droits
Tu peux demander l'accès à tes données, leur correction, leur suppression (voir §5), une copie lisible, ou t'opposer à un traitement. Tu peux aussi retirer ton accord à la localisation. Écris à privacy@outzy.ch ou fais-le dans l'app (Réglages). On te répond dans un délai d'un mois. Tu peux aussi déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT). Si tu habites dans l'UE, tu peux aussi saisir l'autorité de protection des données de ton pays.
Version 1.8.1 du 28.10.2026 : renvoi à la page de suppression du compte remplacé par l'écran « Supprimer mon compte » de l'app (§5) ; aucun autre changement de fond.
Version v1.8.1 du 28.10.2026